قال رئيس الدائرة الثقافية العراقية في لاهاي / هولندا ، الأستاذ الدكتور جواد مطر الموسوي : لغرض تعزيز مكانة العراق العلمية في العالم وجهت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي بكتابها المرقم ( ٢٤٨١٩ ) على طلبة الدراسات العليا في الخارج (بعثات أو إجازات أو زمالات دراسية أو مساعدة مالية ) عند عودته بنجاح الى الوطن مطالب بتقديم بحث واحد على الأقل منشور وفي الحالات الدنيا مقبول للنشر في مجلة علمية رصينة ، على طالب الدراسات ان يتبع الآلية الآتية :
١- اعتماد الاسم الرسمي بحروفه اللاتينية كما مكتوب في جواز السفر للطالب في البحث المنشور أو المقبول للنشر.
٢- مراعاة كتابة اسم الجامعة العراقية أو المؤسسة العلمية التي ينتمي إليها طالب الدراسات العليا  والكلية والقسم وفقا للعناوين المعتمدة في دائرة البعثات والعلاقات الثقافية ، والمنشور على موقعها وموقع الوزارة (قائمة بأسماء الجامعات العراقية باللغة الإنكليزية ). 
٣- يحق للطالب الذي لم ينتمي لجامعة أو موسسة عراقية ان يكتب اسم الجامعة أو المؤسسة التي تخرج منها.
٤- تكون صيغة كتابة الاسم والجامعة كما يأتي :
أ- اسم الطالب المبتعث ( كما في جواز السفر ).
ب- اسم الجامعة العراقية والكلية ( حسب موقع الوزارة ).
ج- اسم الجامعة الأجنبية التي يدرس فيها الطالب .
٥- مراعاة ان يكون الطالب المبتعث هو الأول أو الثاني في تسلسل الباحثين المشتركين في كتابة البحث أو ان يكون هو الكاتب صاحب الحقوق في المراسلة ( Corres Ponding Author ).
        وأضاف البروفيسور الموسوي أن دائرة البعثات والعلاقات الثقافية قامت بتقديم كتاب شكر وتقدير لمجموعة من الطلبة الذين عادوا الى العراق والتزموا بنشر البحث العلمي وهم من جامعة الموصل والكوفة وديالى وهيئة التعليم التقني وكلية المستقبل الجامعة حسب كتاب الوزارة المرقم (ص ب / ٢٣ / ٢١٠٠ ) والمؤرخ في ( ٧ / ٨ / ٢٠١٣ م) .

‏
الدائرة الثقافية العراقية / لاهاي