أمين ظـافـر الغريب
فيلم «التأثير المائي The Aquatic Effect بالفرنسيّة l’effet aquatique»  إخراج الفرنسيّة الآيسلنديّة Solveig Anspach لتصوير السّهول والجبال الآيسلنديّة، حيث معظم أحداث الفيلم، حكاية حب فرنسيّة  ” لإقحام فلسطين وإسرائيل! ” شارك في مهرجان كان الأخير ضمن تظاهرة «اسبوعَي المخرجين».
 
بداية الفيلم (الفرنسي سمير رسمي/ غسمي) ينتبه إلى امرأة تصرخ على أحدهم لمحاولته التحرّش بها، ثمّ نرى رسمي ” غسمي ” في المسبح البلدي في مونتري قرب باريس يريد تعلّم السّباحة. عرف أنّها مدرّبة سباحة اسمها أغات (فلورانس لواريه كاي). يجد نفسه حسب برنامج مدرّبة أخرى نقل اسمه خفيةً إلى أغات، سلوكه كلّه يشير أنّه أحمق/ مجنون رسمي!، لكنّه دبّر ذلك كي يكون بقربها. تُسافر هي إلى آيسلندا للمشاركة في مؤتمر لمدرّبي السباحة، يعرف بذلك فيلحقها، يلتقي بها هناك!، يجد نفسه مضطراً للادعاء بأنّه ممثل إسرائيل في المؤتمر، تستضيفهما إحدى المنظّمات في بيتها، وهي آيسلنديّة تعرف سمير مسبقاً. في البيت وفي البار وفي المؤتمر وفي أماكن عدّة تمر العلاقة بينهما بالتفافات حادة، نفوراً غير مبرّر من جهتها وانجذاباً من جهته.