Uitnodiging - دعوة - Invitation
----------------------------------------------------
- NLD
Beste voetballer,
IRAQI LIONS is op zoek naar nieuwe gemotiveerde voetballers voor het volgende seizoen 2013/2014.
IRAQI LIONS gevestigd te Zoetermeer, voetballend bij voetbalvereniging MCS Real Zoetermeer, heeft 2 teams en voetbalt al 8 jaar in de KNVB competitie.
Het eerste speelt in het 4e klasse standaard regio west II. Het 2e speelt in het 5e reserve klasse regio west II.
Beide teams worden getraind door ex-Iraakse international de maestro Douglas Aziez en assistent ex-Iraaks international keeper Hadi Jaber.
Wie zoeken we? Jongen spelers vanaf 17 jaar en ouder.
Positie? Verschillende
Nationaliteit? Alle
Geïnteresseerde kunnen contact opnemen met:
Furat Sami
E-mail: iraqilions@outlook.com
------------------------------------------------------------
- ARB
الى جميع الاعزاء لاعبي ومحبي كرة القدم في هولندا,
يسر فريق اسود الرافدين أن يعلن أنه يبحث عن لاعبين جدد للموسم القادم 2013-2014
الفريق يقع في منطقة زوترمير ويتنافس باسم نادي ام سي اس ريال زوترمير الهولندي, لدينا فريقين حالياً وثمان سنوات من الخبرة والعمل مع الاتحاد الهولندي لكرة القدم
الفريق الاول يتنافس في دوري الدرجة الرابعة ضمن المنطقة الغربية 2 أما الفريق الثاني فينافس على بطولة الدرجة الخامسة الاحتياطية ضمن نفس المنطقة الغربية 2
كلا الفريقين يدربهم المدرب العراقي الكبير الكابتن دوكلص عزيز ويساعده حارس المرمى السابق الدولي الكابتن هادي جابر
نحن نبحث عن لاعبين شباب بداً من عمر 17 سنة بغض النظر عن المواقع التي يلعبون فيها أو جنسياتهم.
للمهتمين الاتصال على:
Furat Sami
E-mail: iraqilions@outlook.com
------------------------------------------------------------
- ENG
Dear football players,
IRAQI LIONS is looking for motivated new players for the next season 2013/2014.
IRAQI LIONS is located in Zoetermeer, and playing football in football club MCS Real Zoetermeer, we have two teams and 8 years of experience in the KNVB competition.
The first team plays in the 4th degree standard western region II. The 2nd plays in the 5th reserve degree II region west.
Both teams are coached by Iraqi international coach Douglas Azeez who is assisted by Iraqi international goalkeeper Hadi Jaber.
What we look for are young players from 17 years and older, who play in all positions and from all nationalities.
Those who are interested can contact:
Furat Sami
E-mail: iraqilions@outlook.com
-------------------------------------------
- KUR
یاریزانی بەڕێز IRAQIN LIONS ئەگەڕێ بە دوای یاریزاندا بۆ دەورەی 2013 بۆ 2014 IRAQI LIONS نیشتە جێ لە زوتێرمێر دوو فیرقەمان هەیە وە هەشت سالە بەردەوامین لە دەورەی هۆڵەندییدا . فیرقەی یەکەم دەرەجە چوار ڕۆژهەڵات یاریی ئەکات . فیرقەی ددوەم لەبەشی پێنجی رەۆژهەڵات لە پارێزگای زاوود هۆڵاند ڕاهێنەرانی هەردوو فیرقەکە مایسترۆ دو گڵاز عەزیز یاریزانی دێرینی فیرقەی عێراق وە گۆڵچی دێرینی فیرقەی عێراق هادی جەبار ئێمە بە دوای یاریزانیدا دەگەڕێین لە سەروو 17 ساڵ بۆ پەیوەندی
Furat Sami
ئیمەیڵ iraqilions@outlook.com
